En espanol:
Guadalupe, madre y abuela, nacida en Puebla, México, emigró a los Estados Unidos a los 32 años en busca de oportunidades. Valora el tiempo en familia y naturaleza, inspirandola a crear espacios acogedores y seguros. Después de 22 años en una empresa que eventualmente cerró, enfrentó el desafío de encontrar empleo. Sin embargo, se mantiene comprometida con su bienestar y el de su comunidad. Reconoce el valor de su experiencia y sigue siendo una fuerza activa y relevante, encontrando apoyo en su determinación.
Guadalupe se unió a la cooperativa local Radiate Consulting durante la pandemia de COVID-19, buscando nuevas formas de contribuir a su comunidad. Lo más sorprendente para Guadalupe fue descubrir que algunas de las personas en la cooperativa eran personas a las quehabia apoyado en el pasado, lo que la motivó aún más a dedicarse al trabajo comunitario con Radiate. Agradece a Radiate por crear la oportunidad de ser dueña de su propia cooperativa y compartir su experiencia empoderando a sus comunidad. Este trabajo le permite apoyar a mejorar la calidad de vida de su comunidad.
In English:
Guadalupe, a mother and grandmother born in Puebla, Mexico, immigrated to the United States at the age of 32 in search of opportunities. She values family time and nature, inspiring her to create welcoming and secure spaces. After 22 years at a company that eventually closed, she faced the challenge of finding employment. However, she remains committed to her well-being and that of her community. Recognizing the value of her experience, she remains an active and relevant force, finding support in her determination.
Guadalupe joined local coop Radiate Consulting during the COVID-19 pandemic, seeking new ways to contribute to her community. What surprised Guadalupe the most was discovering that some of the people in the cooperative were individuals she had supported in the past, further motivating her to dedicate herself to community work with Radiate. She appreciates Radiate for creating the opportunity to own her own cooperative and share her experience empowering her community. This job allows her to support improving the quality of life in her community.
